濠南别业前的双藤萝

□ 曹玉星

每年4月，濠南别业南月台两棵藤萝，花语花期如期而至，丽霞艳锦宛若流苏。“追逐花期香氛的时尚达人，一拨拨簇拥着去到南通博物苑内的濠南别业，张謇曾经的居所，看紫藤花漫。”然而，由于新冠疫情，春季全苑（园）关闭打烊，藤花空有花期。如今园林景点，一园繁茵，游客不断，作为南通博物苑内一方盛景的别业藤萝，是张謇留给后人惊心的美丽时刻，年年岁岁不败，一直对广大市民和各地观众具有情感支持效应和情感凝聚效应，疫情改变人的情感和景观解读背景，并赋予景观新的意义，新的景观意义反作用于人，欣赏这妩媚绿荫，细考当年谁把藤苗栽，又想百年谁把名木爱，时时勤拂拭，勿使惹尘霾，再给古树上铭牌，藤萝心明白。今把美丽心情再握，对别业双藤萝再作一番思考。

张謇一生酷爱绿化，任民国政府农商总长时确定了植树节，狼山脚下也实施了他的绿化规划，创办南通公共植物园，至今已成为城市森林。在他的住所前，古老的百年藤萝，许多专家学者、各媒体都说是“出自张謇之手” “亲手种下””谓为张謇手植”，实则值得商榷。到底当年谁把藤苗栽，谁是种藤人？别业藤萝，先砌楼再植树，先从别业说起。张謇培养了自己的规划建筑师孙支厦，到1894年41岁荣获状元21年后，才在1915年建成外二内三（外面看起来两层，实际是局部三层）的住宅濠南别业。地址就在南濠河南岸，与其兄张詧的城南别业隔河相望。据说，是仿慈禧太后在北京的畅观楼形制而建的，基本上每个房间都有西式壁炉，这样可免除南通冬日阴冷的不适。别业既是居所，也是他办公、会友的场所，今天仍能捕捉到他与中外友人在这里谈国事、论人生，叙新情旧谊，述南通建设的踪影。张謇在别业与友人家人的合影就是明证。

张謇在别业折扇型阶梯阳台与家人合影

从一幅张謇在别业折扇型阶梯阳台上与家人的合影，可以看出，靠一楼阶梯内侧的花槽上一棵藤木已经伸至二楼之上，根部树径从照片目测估计接近2公分左右，阶梯外侧露出葱郁的灌木应是木犀（桂花）。照片人物有吴道愔、张佑祖、张非武、张襄祖、张謇、陈石云、张孝若，依此推测时间应是在濠南别业建成后的1917—1918年左右。另外据张謇为建造濠南别业给孙支夏的信，还专门写到藤棚架的安置：“露台上藤棚圆铁柱，似二寸半或二寸径已足用。第一层东西南三根横梁，二寸或寸半径亦可；第二层东西横梁四根，寸半或一寸亦可。柱须生铁，梁似可熟铁攀圆，酌之。”犹如张謇办实业做事业一贯认真负责一丝不苟的精神作风，对一个棚架的建造也是尽心竭力费尽心思。如此指示，藤萝也便有精舍了。而从1904建苑到1914年建别业经过十年辛苦营筑，堆砌假山，开辟荷花池，建温室花房、小亭、水榭，植树种草栽花等，使这里既有博物馆，又具备动物园、植物园的特点，还兼有园林之胜。

《南通博物苑品目》

编印于1910年的《南通博物苑品目》，记录藏品植物类有307号，如国秀坛牡丹、月季、海棠、梅花等，大树核桃、罗汉松、广玉兰、厚壳树，各类品种竹以及带“竹”的植物天竹、地竹、文竹等（种在例外竹坛），张謇对绿化的酷爱，远远不止南通博物苑（南通公共植物园）一处，还有狼山景区、啬园、城区五公园等，都是张謇亲自规划，具体安排引种栽种、保护培育植物无数，说是两棵藤萝是张謇“手植”“亲手种下”“出自张謇之手”，广义上讲有这一层意义，落实到个案是说不通的，根据2002年对全苑园（人民公园）植物调查，全苑共16棵符合古树名木申报条件，原来都没有挂牌。濠南别业周围就有五棵准古树：紫藤、白花藤萝、罗汉松、厚壳树、广玉兰，后经过一系列工作，拂去尘埃，把古树美丽再握。每棵古树或者具体某棵是张謇“手植”，没有依据。据张柔武回忆别业故居区当年还“建温室花房7间”“秋色坪植桂花和各种秋季盛开的草花””家中的小花园由刘师傅管理，他是养花能手，精心料理小花园和花房”，而刘师傅是张謇专门聘请的山东籍园艺师傅，别业两棵藤萝以及其他古树，出自刘师傅等园丁之手，是顺理成章的。

前文提到在1915年别业建成，老照片中藤萝已经2公分左右，从观赏园艺学分析至少3年生苗，在2002年调查时已经有90多树龄，而罗汉松、厚壳树、广玉兰已经100多树龄，与全园其他16棵准古树一样，具备申报条件，根据国家《城市古树名木保护管理办法》和全国《古树名木保护管理条例》：一般树龄在百年以上的大树即为古树，江苏省《城市绿化管理条例》将80年生以上古树后续资源列入保护对象并严格保护！犹如张謇当年安装棚架精舍，对古藤酷好栽培，而今园工再把名木爱，复装上铭牌， “保护从根开始”对南通博物苑古树大树的保护与复装的工作当学问做，如今一苑绿化俨然是古树名木大观园。

有同仁、讲解员每每来到别业前讲解时，都说东侧一棵开紫花，寓意“紫气东来”，西侧一棵开白花，叫“白花紫藤”，平日不以为然，开花时凝视一紫一白随风摆动的两条花瀑布， 开“白花”的“紫藤”就叫“白花紫藤”吗？

植物学上的区分，是容易的，江苏12％的科学传播率是多么不尽人意！知道的人太少，所以许多专家学者、各媒体一直在以讹传讹！紫藤是豆科（蝶形花科）紫藤属的落叶木质观花植物，又名藤花、葛藤、葛花、藤萝、朱藤、黄环。紫藤是我国著名的观花藤本植物，栽培历史悠久，1200 多年前唐代诗人李白诗曰“紫藤挂云木，花蔓宜阳春；密叶隐歌鸟，香风流美人。”十分生动地描绘出紫藤的优美姿态和园林效果。这种攀援灌木，分布于辽宁、内蒙古、河北、河南、山西、山东、江苏、浙江、湖北、湖南、陕西、甘肃、四川、广东等地，山林中均有野生，现广泛栽培于庭院中。花含芳香，含芳香油 0.6%—0.95%，可提浸膏，作调香原料，也可制成美味食品，经开水烫煮后，可炒食作菜。鲜花糖渍后与面粉拌和制饼，称“藤萝饼”，为北京名点之一。茎皮、种子、花穗供药用，种子含氢化物，有毒性，经碾压成粉，其浸出液能杀虫防腐，是优良的垂直绿化材料。

紫藤属在我国一共有五种：

短梗紫藤 Wisteria brevidentata；

多花紫藤 Wisteria floribunda；

紫藤 Wisteria sinensis；

白花藤萝 Wisteria venusta；

藤萝 Wisteria villosa。

所以没有叫”白花紫藤“的！

再看张謇当年的记载，张謇写海门家中的诗《垞兴十首》之四曰：“种藤祓柳枯，理藤解柳缚。调停复调停，柳在藤有托。” 《虚榭》：“虚榭无人至，开门独坐时。水晴鱼聚糁，风颤鹊拳枝。但觉孤怀迥，空饶逸兴滋。柳藤都老大，霜鬓不惊丝”。再有《喜春初种藤俱活二首》的诗，云：“失望翻疑自失时，历旬十五讵非迟。朝朝新叶安心数，直抵翁髯变黑丝。本来作计为看花，花未空愁叶亦嘉。一事已知天不薄，燕高千里未禾麻。”用词一直是“藤“。

1923年3月15日《日记》有诗《庭中朱藤开几匝月姚光冶色灿烂殆不可状诗以张之》记载：“木难火齐珊瑚株，纍纍百琲赪虬珠。海南环琦石家储，王家垣戺赤脂塗。紫丝步幛幛群姝，丹裳绛帔红襜褕。豪华绝世今亦无，何缘到我中唐除。修藤移来七八载，芟骈理颖植架抚。三年蔓交叶覆蓋，高不过丈平屠苏。花时朝霞晚霞舒，百千靺鞨垂流苏。繁缨星旄会与与，风不可挠乃可疏。日愁其午欲其晡，巡檐即暇烦老夫。便欲日日招吟徒，倾尽洞庭春百壶。西园尚有地一亩，广为罨画当如何？”云云也可知其诗中写的是“庭中朱藤”。

还有题博物苑藤东水榭：“归来闲指乌藤说，与子更醉青萝阴”，是集的南宋陆游的两首诗中之句。用词“乌藤”。

最后，从《南通博物苑品目》来看，品目记录植物类藏品档案，第“一七三号紫藤Kraunhin floribunda Taub.产本县，啬翁赠，苑植”，“一七四银藤Kraunhin floribunda Taub. 产本县，啬翁赠，苑植”，从拉丁文查正为“多花紫藤Wisteriafloribunda （Willd.） DC.”异名：“Kraunhia floribunda  Glycine floribunda”，拉丁文已经修订，因此别业两棵藤萝，学名“多花紫藤”，东侧一棵为“紫藤”“朱藤”（异名），西侧一棵“多花紫藤”开白花，是园艺变种，异名或俗名“银藤”。

另外查阅汉代佚名《周髀算经》，宋代苏颂《图经本草》、沈括《梦溪笔谈》，明代朱棣《救荒本草》，清代吴其浚《植物名图实考》等有关紫藤的记载，典籍早有记载的汉名，阅读理解必要的文献和事实依据，避免继续以讹传讹，以便读者了解它们的历史渊源，正本清源，以利于正确传承我国植物学历史遗产。如《植物名实图考长编》22卷记载：“紫藤，嘉祐本草：紫藤味甘，微温，有小毒。作煎如糖，下水良。花挼碎，拭酒醋白腐坏。子作角，其中仁熬令香，著酒中，令不败酒，败者用之亦正。四月生，紫花可爱，人亦种之，江东呼为招豆藤，皮著树，从心重重有皮。补笔谈：黄镮即今之朱藤也。天下皆有叶如槐，其花穗悬，紫色如葛花。可作菜食，火不熟，亦有小毒。京师人家园圃中，作大架种之，谓之紫藤花者，是也。实如皂荚，蜀都赋所谓青珠黄镮者，黄镮即此藤之根也。古今皆种以为亭槛之饰，今人採其茎于槐杆上接之，伪为矮根，其根入药用，能吐人。”

张謇虽然远行了，但他留给后人惊心的美丽时刻，年年岁岁不败。作为博物苑一部分的濠南别业，迎来送往了许多嘉宾、贵客和游人。新时代我们走在中华民族伟大复兴的征程上，今天再读张謇，体会这位伟大先贤和楷模的“植物”“生态”情怀，传承我国优秀的植物学历史遗产和植物文化，相信随时间的推移，南通博物苑新百年新发展，现在立档保护培育的十八棵古树名木将更加彰显它们的社会教育、科普宣传和美化景点的功能，而且还会有更多的树木列入保护范畴，增强民族自尊和植物文化自信。

（作者单位：南通博物苑）

（原载：《张謇研究》2022年第3期）