●《张謇研究年刊（2018）》·张謇佚文●
《化学新编》序
光绪二十二年十月下旬(1896年11月底12月初)
夫腐水离木，具自然分合之机；化蛤为鴽，极非类感生之事。故书雅记，由来尚已。西儒来游，化学始炳。筚路蓝缕，盖非一朝。作述因仍，魁俊相辈。或探微而究渺，或沿波而讨源。操翰纷纶，简牍斯茂。而综其所蔽，厥有两端。文字音声，中外睽越。语经重译，辄病柴池。中儒考稽，第凭完牍。与本说之合否，已类于冥途；即西人而咨诹，亦穷于离母。此一蔽也。中文意义较及锱铢，西字差分亦争微忽。中土通俗之言，不尽合于古训；西人借名之字，但各据其方闻。彼此稍有未融，学者即生障碍。又一蔽也。
福君开森，今著是编。分类所求，聿增新义。名质之类，各系本音。使习中文者缘中文而觅梯桄，通西文者因西音而稽轮辂。则前蔽祛矣。砒硝元质，化分乃精。名之方书，中儒斯便。鉮錪之说，随文系焉。凡此之类，置驿交衢。平安易施，后蔽又祓。
溯中国化学萌芽，散见经籍。自尔推阐，功用寖繁。而农学、医学，关系尤甚。蒙尝欲兼西儒植物之学，系中国农家之言，苦于其书未能多获。近慈溪叶缦卿同年编次《中西药物表目》，旁搜锐索，用心至勤。要于化学颛家均未窥其涯涘 。得君是编，聊持目论。测峻量深，未之有得。用为他日从容过从，商量学术之缟黹也。
光绪二十二年十月下旬 通州张謇
（据海门市张謇研究会《张謇研究》）
张謇等呈孙中山文
民国元年二月下旬-三月中旬（1912年2月下旬-3月中旬）
窃维中国公学创自前清光绪三十二年，实因日本取缔风潮，学生回国，各省绅民奔走联合，愤激而设此校。其宗旨纯属民办，即以董事会组织保管。数年以来，筹集开办经费，已及百数十万金。而常年费则取给于各省公摊，约二万余两，历有案卷可稽。
上年新建校舍落成，适值民国起义之际，校内师徒多半从军，校舍亦为吴淞民军所借驻，各省公摊之款更皆无着。公学停办，职此之由。今者南北统一，民国成立，凡属学校，均宜及时起学以兴教育。惟是公学性质，本由各省集成，当此军备未撤，财政困难，公摊一项，甚难希望。而教育所关，公学又系对外而设，若因款绌停办，恐不免贻日人之诮，而为民国之羞。兹查有前清上海道蔡乃煌，以部款存放源丰润等钱号，致被亏倒，仅有房产、股票各抵押契据移交后任刘燕翼，其价约及百万。若蒙拨为公学经费，于义相合，而公学即赖以不坠。
謇等谨合词公恳大总统俯念公学系属民立，饬令前清上海道刘燕翼将源丰润等抵押之房屋、股票字据发交公学存充经费，以资持久，而免旷废，等情前来（后缺）。
张謇等呈熊希龄文
民国元年四月二十七日（1912年4月27日）
中国公学董事张謇、夏敬观、梁维岳、陈作霖、叶景葵等为前大总统准拨校款今请领用事。
窃前清沪道蔡乃煌于源丰润抵押之款，董事等呈请孙大总统及教育部将全数拨归中国公学作为教育经费，已蒙批准在案。兹中国公学改办政、法、商各科并续办工科，需款甚巨，接济维艰，所有源丰润抵押之款，应请贵部核准，将全数拨归中国公学，以便开办各科。由董事会特派钟君文恢前来请领，支付一切。实纫公谊，须至呈者。
张謇等呈袁世凯范源濂周学熙文
民国元年九月十日（1912年9月10日）
中国公学董事张謇、黄兴、蔡元培、熊希龄、胡瑛、王正廷、于右任、吴敬恒、马君武、薛颂瀛、罗贻（饴）、夏敬观、黄兆祥、陈作霖、谭心休、梁维岳等呈为请领押产恳祈电饬提交以维教育事。
案据前清苏松太道蔡乃煌以官款息放源丰润等户，未几源丰润等户相率倒闭，所放官款无着，仅存此抵押之房屋、股票字据。此项房屋、股票字据，向系苏松太道刘燕翼收管。民军起义，苏松太道刘燕翼恐此项字据为民军所得，将其存贮上海比领事署。董事等以此次财产堪充全国公益之用，上海中国公学系全国所公立，办理以来，成效昭著，此项财产拨充中国公学经费，甚为合宜，特呈请前孙大总统，蒙批：“呈悉。所请以源丰润等户抵押之房产、股票字据发交中国公学存充经费，事属可行。闻此项票据，由刘燕翼交上海领袖领事署存贮，候令通商交涉使清查提还，即行指拨。”嗣又呈请财政部，蒙批：“呈悉。所呈各情，事关振兴教育，既奉前大总统批准拨归公学经费，自应准如所请，一俟通商交涉使与领袖领事交涉妥贴，将前源丰润抵押之契据接收送部，即行发交该公学具结承领可也。”又奉财政部号电开：“源丰润等户押产令（今）饬江海关施监督接收办理，俟与比领事妥商收回，即行提拨。”各等因。奉此。查此项财产，迭经孙总统暨财政部批准，又屡经财政部电饬交涉使、江海关与比领交涉，提交公学各在案。
中国公学剏（创）始迄今，成绩完美，如此次光复，树勋立业之人，多有出自中国公学者。况建设需材，教育孔亟，中国公学既为全国公立，教化所及，普遍环宇，历年经费，均系各省协款维持。军兴以来，此项协款即经停止。今年开办政、法、商、大学预科，用费渐多，业已万分支绌，明年拟更办工科，规模既宏，需费自巨，倘无固定基金，何能为此久远之谋？不得已合词呈恳大总统电饬上海交涉使或江海关监督速与比领事交涉，提还发交公学，存充经费，实为公便！谨呈。
（以上三篇呈文原载1937年《中国公论》，庄安正提供）
张謇为军山气象台立案致南通县知事卢鸿钧呈文
1917年3月21日
为南通地方创设气象台请予立案并请转报事：窃农政系乎民时，民时关于气象。南通前设农校即附设测候所，顾以绌于经济，测器简单，法亦未备，未足以言农事教育之全、地方自治之要也。民国二年，謇遴算学素娴之刘生渭清诣上海徐家汇气象台，从副台长马德赉君学习测算、保管修理仪器等法。四年夏，复派生诣北京中央观象台及观测总所等处参观，归与定气象台之规画。国气象台之设，中央政府事也，我国当时时势，政府宁暇及此？若地方不自谋，将永不知气象为何事、农业根本之知识何在，謇实耻之。规画既定，乃事筑台，台设军山之巅，三年冬经始开工，五年十月落成。凡测视气象之仪器，概由徐家汇气象台台长田华宾及马副台长分向英、法，往各国定购。计分二十馀种：一曰福尔墩水银气压表，二曰空盒气压表，三曰自记气压表，凡以测验大气压力之重轻；四曰寒暑干表，五曰寒暑[温/湿]表，六曰自记寒暑计，七曰自记[温/湿]度计，凡以测验天气之温度及湿度；八曰最高寒暑表，九曰最低寒暑表，凡以测验一昼夜中气温之极度；十曰风速风向自记机，用以测验逐时风之速率及方向；十一曰雨量器，十二曰自记雨量器，凡以测验雨雪雹霰等降水量之多寡；十三曰时辰仪，为观测及报时之用；十四曰日晷仪，为观测太阳，以校准每日时刻之用；十五曰日照计，为测日照时间多寡之用；十六曰旋转寒暑表，为比较寒暑亭内各种寒暑表之用；十七曰勒姆勒聚氏天气预报计，为预测天气之辅助品；十八曰无线电受信机，为接徐家汇授时报告以及听测空中电气动静之用；此外又备有经纬仪、天体仪、指星仪等件，为观测天体经纬及校准时刻之用；更备有标准铜尺，为校正尺度之用。凡关于气象必需之仪器大致已备，至于测验地温、草温、日温以及测雷电之器，尚须续购。此现购仪器之概略也。台竣器集，次第安置，即于十一月开幕，阳历一实月始观测。观测订每日八次，每日将东经一百二十度标准时午正零刻零分零秒报告县治前钟楼，以统一时刻。至于天气预报单，一时暂不发表，拟俟观测二年以后，准确过十分之九再为公布，以招慎重而收大信。驻台办事员设主任一人，助员一人，练习生一人，台役二人。建筑开办之费，謇兄弟任倡而乡里好友助之。经常费力从撙节，年计一千馀元，亦当由謇等随时筹措。此筹费及办法之大概也。嗣后本台与中央观象台、观测总所以及他台应如何联络通电、互资参考之处，当更设法。所有本台办法及簿记表册格式等业经制就，相应缮录全份呈请贵县长鉴核，并乞分别转报省长、道尹，咨内务部备案，实为公便。
（据1917年3月27日《通海新报》，赵鹏提供）
张謇致徐家汇观象台台长田国柱函
1916年12月2日
田司铎大鉴：顷南通气象台开幕之先，承贵台派鲁君惠临覆视，感谢之至。兹仍属刘生诣贵台学习无线电机，兼以通台报告符号就正，幸更赐教，以匡不逮，均感均感。即请道安。张謇，十二月二日
（据南通气象博物馆藏原件照片）
张謇致苏州某会函
1921年7月6日
敬启者，敝处女工传习所专授绣艺所用缎料，向由办事员徐君禾生在苏娄门大街陶泰丰缎帐房采购。本年因运销美国之绣品用料稍多，由徐托一陈姓代为经手。数月前有人报告，陈所经手之货皆有回用，又多以三号充二号、二号充头号浮开价格等云。此次用数既多，徐所托之陈姓有无私弊，亦不得不查。惟又闻娄门陶泰丰帐房有二家，一有三号缎，一止两号。缎庄有回用，帐房例无回用，此亦关系事实调查之一。贵会为工商业法团，素著诚信，用特专函奉托，代为调查陶泰丰是否两家，所制之缎是否有两号、三号之别，价格之分共有若干等，每等能否各以缎样一尺或数寸见寄，该值示明，即可寄缴。传习所系法团，用人不得不慎。徐君在所服务有年，既涉疑谤，不可不为确切调查，分明皂白也。费神感祷，即请公安。张謇，七月六号。
（据苏州档案馆展出原件图照，朱江提供）
赵鹏考： 观此信字迹可知，除签名和日期为张謇亲笔，正文应为秘书代笔。展览说明仅为张謇简介及信件名称，未及写信时间。按南通绣织局成立于民国九年九月，旋即在美国纽约设立分局经销绣品，至次年冬乃决定停办。由此看来，此信必写于民国十年，而按张謇署时习惯，日期用“号”通常指阳历，而阴历则多用“日”，故此“七月六号”当系阳历。至于受信方，信中仅谓“贵会为工商法团，素著诚信”云云，未有抬头名称，按其内容推测，如非苏州总商会，则当是苏州绸缎业同业公会也。